3.14 The right horse / Die Wahrheitsliebenden

«vorherige | nächste» | zurück zu den Episoden

17.02.2003 / 08.10.2003

Gastauftritte: Chris Potter (Abel Ladrone). Peter Bryant (Marshall Orak).
Kristi Angus (Lyra).


Regie: Richard Flower
Drehbuch: Emily Skopov
"Any fool can be honest, for it is only what he knows.
A wise man is aware of when to share the truth."

Vedran Empress Yoweri XXIII, CY 2932

Beka soll vor Gericht ein gutes Wort für ihren alten Freund Able Ladrone einlegen. Irgendwie geraten die Dinge ein wenig außer Kontrolle, und schließlich ist eine ganze Flotte hinter Beka, ihrem Freund und der Andromeda hinterher, denn ihr Freund war zwar ein Dieb, aber er hat ein schmutziges Geheimnis gestohlen und um das zu verbergen, würden die Verursacher liebend gern einen Mord begehen.