3.06 The Leper's kiss / Der Aussätzige

«vorherige | nächste» | zurück zu den Episoden

11.11.2002 / 20.08.2003

Gastauftritte: Sarah Deakins (Sasha). Greg Kean (Marshall Man Ka-lupe)
Michael Hogan (Crescent). Dan Pelchat (The Leper)


Regie: Michael Rohl
Drehbuch: Matt Kiene & Joe Reinkemeyer
"Walk without footprints.
Breathe without breath.
Our lives leave no trace."

Motto of the Assassins' Guild,
CY 3455

Dylan wird von seinem neuem Freund Marshall Man Ka-Lupe aus dem CW um Hilfe gebeten, der einen Anschlag auf sein Leben befürchtet. Dieser Anschlag soll vom meistgesuchten Verbrecher aller Galaxien, dem "Leper" (= dem Aussätzigen) durchgeführt werden. Dylan greift sich die Schwester dieses Verbrechers, um an den Leper heranzukommen.