2.20 The Knight, Death and the Devil / Ritter, Tod und Teufel

«vorherige | nächste» | zurück zu den Episoden

29.04.2002 / 18.09.2002

Gastauftritte: Michael Hurst (Ryan). Christopher Judge (Achilles).

Regie: J. Miles Dale
Drehbuch: Ashley Edward Miller & Zack Stentz

"A soldier's first battlefield
is always his own mind."

Admiral Constanza Stark
CY 9762

Dylan, Tyr und Rommie retten seit dem Fall des Commonwealth von den Nietzscheanern gefangengehaltene Ehrengardeschiffe. Ihnen hilft Ryan, der Avatar eines solchen Schiffes, der allerdings Akzeptanzprobleme mit dem Rest der Flotte hat. Ganz glatt läuft die Befreiung nicht, denn zum einen setzen die Nietzscheaner alles daran, die KIs der Schiffe zu löschen, und zum anderen sind diese KIs nicht widerspruchslos bereit, sich Dylans Kommando zu unterwerfen.

Beka, Harper und Trance werben in der Zwischenzeit Kasimir als 50. Mitglied des Neuen Commonwealth an - Dylans erster Traum hat sich erfüllt.